Home > Industry/Domain > Language; Translation & localization > Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Contributors in Translation

Translation

版本

Language; Translation

其技術的使用表示,這麼多的修改、 增補或削減已作出它不能正確調用翻譯目標文本。

聲音

Language; Translation

文學翻譯家常常用來指的敘事風格和節奏,必須抓住以生產成功目標文本源文本作者的一個抽象的概念。也使用 (例如 虜獲 1996年) 意義上的翻譯語音,請參閱對基礎和潛在的扭曲的譯者的選擇在目的語言中存在。目標文本由其密切的通訊員在目的語言中替換文本中的每個單詞的源 (見書信、 ...

翻譯普遍性

Language; Translation

具體特點是,它假設的是典型的 nontranslated 語言與翻譯語言 (參見 法律翻譯的)。

宇宙的話語

Language; Translation

整個域、 域、 體制框架和周圍文本的文化背景。

語篇功能

Language; Translation

使用標準格式的文本創作中的語言。

紋理

Language; Translation

成功組織取得的凝聚力,一致性,語篇功能及其語境中的文本。

轉錄

Language; Translation

保留源的目標文本,在文本項的形式的翻譯常用的名稱。

Featured blossaries

Management terms a layman should know

Category: Business   1 3 Terms

Transcendentalism

Category: Education   1 22 Terms