Home > Industry/Domain > Language; Translation & localization > Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Contributors in Translation

Translation

平行的案文

Language; Translation

在兩種語言中的文本。他們可能是源 text–target 文本成對 (即 源文本與翻譯) 或非翻譯文本就同一主題的兩種語言中的 。

平行語料庫

Language; Translation

通常電子可讀集合的平行的案文。見語料庫。

職級

Language; Translation

Halliday 所使用的術語 (見韓禮德語言學) 來引用不同的語言單位,語素、 詞、 組、 子句和句子。

命題內容

Language; Translation

什麼是參與說什麼有意義的可以理解。表中不包含在這裡是其中的特定的句子在一些指定的上下文中執行的函數。

pseudo-translations

Language; Translation

雖然他們沒有真正的源文本存在目標翻譯,被視為文本。

及物性

Language; Translation

語言系統大概是通用類別小集描述不同種類的事件和進程,在這些事件中,參與者的不同種類和情況各不相同的地方和時間內的事件發生。這些變異緊密捆綁在一起不同的世界觀和思想的斜線。可能卓越的 三個主要過程: # 材料過程,包括行動 ('安娜取消手提箱') ; # 心理過程 ('約翰承認它') ; # 關係進程 ('這種觀點缺乏')。 ...

轉換生成語法

Language; Translation

語法在 1957 年,美國語言學家諾姆 · 喬姆斯基提出的理論。喬姆斯基試圖顯示如何,內在規則的系統中,母語的語言把他們的知識形成合乎語法的句子中使用。他提議為句子的兩級結構的 : 表面的結構,這是我們看到或聽到的語言結構和抽象深層結構的基本要素,用於語義分析。 ...

Featured blossaries

Municipal Bonds

Category: Education   1 8 Terms

Greatest amusement parks

Category: Entertainment   1 1 Terms