Localization (L10N)

Localization (L10N)

Of or relating to the process of translating a product into different languages or adapting a product for a specific country or region.

Industry: Translation & localization

Add a new term

Contributors in Localization (L10N)

Become a Contributors

Localization (L10N)

同聲傳譯團隊

Translation & localization; Internationalization (I18N)

同聲傳譯團隊由兩個或有時是三的口譯員，取決於語言和其他各種因素組成。基本素質的口譯小組是能力、團隊協作和相互協助。因為成員必須相互補充的技能，團隊成員的選擇是極其重要的和必須基於徹底的每個成員的強項和弱點，以及主題事項的具體要求和會議的目標受眾的知識。 ...

語言組合

Translation & localization; Internationalization (I18N)

(1) 一名翻譯翻譯從和成的語言。(2) 的來源語言和目的語言的翻譯或解釋。(3) 語言口譯員工作到（活動語言）和從（被動語言）期間的解釋。

語言能力

Translation & localization; Internationalization (I18N)

讀取、寫入和講母語的大學學歷一級的語言能力。語言能力是翻譯能力的基本要求，雖然不是衡量一個人的能力翻譯標準。翻譯能力要求更多簡單的語言表達能力。 ...

移動同聲傳譯

Translation & localization; Internationalization (I18N)

使用一個小型無線發射機的解釋。解譯器耳語著麥克風連接到發射器和與會者聽通過耳機連接到接收機。利用這個系統是它是移動，可以處理更多參與者比耳語傳譯。缺點，至於耳語的解釋，是不允許聲音隔離或放大，和它是極度惡劣的解譯器。它設計的旅遊貿易展覽、工廠、植物，對於簡短演示文稿，新聞發佈會等也可以使用、等看到也同聲傳譯沒有展位。 ...

成立于 2008 年 9 月由加州北部的三個婦女，這一組織最初稱作"北加州婦女在當地語系化"。創始人安娜施萊格爾、 Eva Klaudinyova 和西爾維婭 · Avary-西爾維拉開始此組作為支援網路的另一個和當地語系化行業內的其他女同事。組織現在全世界有 200 多名成員。成員只需要滿足兩個前提條件：女性，目前在當地語系化行業工作。Facebook 和 Linkedin 組是可用於根據 ...