Home > Industry/Domain > Language; Translation & localization > Terminology management
Terminology management
Of or relating to organizing terms that are proper in definition.
Industry: Language; Translation & localization
Add a new termContributors in Terminology management
Terminology management
雷圖爾翻譯
Translation & localization; Terminology management
雷圖爾是解釋中使用的術語。口譯攤位總是連結和雷圖爾時發生一些攤位不能解釋直接進入一種語言。為例,如果演講者講希臘語和他們講話成英文解釋,解釋通常應釋放從英語的展位。不過 ,如果英語口譯員不能從希臘翻成英語,解釋了從希臘展位釋放。在此情況下,希臘展位口譯員將處理以及口譯成英語。不廣泛通行的語言的時候,雷圖爾解釋是更常見。 ...
中繼解讀
Translation & localization; Terminology management
中繼是另一個解釋的術語,這實際上意味著"雙解釋"。例如,,如果阿族有被解釋成瑞典語,有沒有可以解釋直接做,然後阿族被解釋成英文或法文和瑞典展位口譯人員的解譯器從法語/英語翻譯成瑞典語。不用說,接收機的解釋都沒有意識到這一複雜過程的 。中繼解釋用於作為最後的手段。 ...
Termwiki 構件
Translation & localization; Terminology management
Termwiki 構件是一個工具,它使人們可以嵌入像個人博客或新聞網站的其他網站上的 Termwiki 資料庫。,它可以自訂,並可用不同的顏色和大小。 網站訪問者可以查看與主題相關的術語和定義可以增強閱讀體驗。也是網站相關術語表可以輕鬆地顯示。 該構件基於 HTML 代碼,並可由所有 web 流覽器,如歌劇或互聯網資源管理器中運行。僅通過網站經營者或管理員可以實現它。 管理個人的詞彙表,Te ...
TermWiki Pro
Language; Terminology management
TermWiki Pro 是允許使用者管理他們的多語言術語和詞彙在安全和保密的環境中的 TermWiki 的專業版。TermWiki Pro 具有內置支援的以下功能: * *版本的客戶和同事之間的協作控制與多個回滾選項 *自動通知進口 * & *谷歌一樣的搜索關鍵字和科目 *社會網路就緒 *多媒體支援 TBX XML,Excel ...
特設的解釋
Translation & localization; Internationalization (I18N)
談及兩個或更多的人與人之間的非正式談話中兩種語言之間的翻譯。中使用,例如在商務會議,對於電話呼叫,在網站中的訪問和社交活動。
多部分翻譯
Translation & localization; Internationalization (I18N)
至關重要的接洽和管理作為一種集成的多個元件與翻譯整個。請參閱更多部分翻譯中這個話題。
被動的語言
Translation & localization; Internationalization (I18N)
從其譯員是有權解釋專業的語言。一詞也用於會議科技公約意味著從其解釋提供的語言。 為例,在一次會議,所有演示文稿有中英文解釋是提供到西班牙語、 法語和俄語,英語是被動的語言和西班牙語、 法語和俄語活動的語言。 ...