Home > Industry/Domain > Language; Translation & localization > Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Contributors in Translation

Translation

方式

Language; Translation

表示這樣的區分 '可能' 和 '現狀' 之間,並在過程中,該值指示狀態或事件涉及一種態度。見人際意義。

文化轉向

Language; Translation

已通過文化研究面向的翻譯理論家,指其文化、 政治和意識形態的上下文中的翻譯分析的隱喻。

隱蔽的翻譯

Language; Translation

由 Juliane House (1977 年) 的術語。翻譯,掩蓋了什麼背叛的源文本的陌生感。與公開翻譯不同隱蔽的翻譯接近盡可能對原始寫作。發現隱蔽意識形態偏見和權力結構的基本目的是語言使用的分析。研究的文化不同的方式使用的語言,以及關於如何談判意義的語言社區的不同成員之間不同的期望。 ...

內核

Language; Translation

在奈達的分析中,內核是一句可能減少的最基本的語法元素。

親屬稱謂

Language; Translation

用於描述組內的血液或家庭關係的條款。

語言

Language; Translation

索緒爾術語的抽象的語言體系的基礎在使用一種語言。

級別的轉變

Language; Translation

A 轉移之間源文本語法和目標文本詞彙,反之亦然。

Featured blossaries

Nikon Imaging Products

Category: Technology   2 7 Terms

10 Classic Cocktails You Must Try

Category: Education   1 10 Terms